Technischer Redakteur (m/w/x)

MANCHMAL GENÜGT EIN NANOMETER, UM DIE WELT ZU VERÄNDERN.

Marta F. - Insiderin bei EVG

Technischer Redakteur (m/w/x)

Gemeinsam mit unserem Team bist du für die Erstellung und Aktualisierung von technischen Handbüchern und Dokumentationen für unsere Präzisionsanlagen verantwortlich.

Was dich erwartet:

• Informationsrecherche für die EVG Produktdokumentation (digital, persönlich, bereichsübergreifend)
• Abstimmung und Zusammenarbeit mit Spezialisten der entsprechenden Fachbereiche
• Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen in englischer Sprache unter Berücksichtigung gültiger Gesetze, Normen und Richtlinien
• eigenverantwortliche grafische und textliche Umsetzung entsprechend unternehmensweiter Vorgaben
• Weiterentwicklung von redaktionellen Standards
• eigenständige Übernahme von Projekten
• Koordination von Lektoraten und Übersetzungsaufträgen
• Integration von Zuliefererdokumenten
• Teilnahme an regelmäßigen Produktschulungen

Was du mitbringst:

• abgeschlossene Ausbildung zum technischen Redakteur oder ein entsprechendes Studium (Universität/FH)
• alternativ mehrjährige und einschlägige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation
• Erfahrung mit Redaktionssystemen
• Kenntnisse gängiger Bildbearbeitungstools
• sehr gute Kenntnisse gängiger EDV-Werkzeuge
• hohe Eigenmotivation und Selbstorganisation
• sehr gute Englischkenntnisse

Mitten im Herzen des Innviertels bieten wir die Benefits eines globalen Unternehmens. Kindergarten, flexible Arbeitszeiten oder das eigene Restaurant sind nur einige davon.
Mehr unter www.evgroup.com/karriere/

Gehalt
Über viele Dinge dürfen wir nicht sprechen, über manche müssen wir: für diese Position bieten wir bei Erfüllung der Anforderungen ein Bruttojahresgehalt von mindestens 43.400 EUR. Dein tatsächliches Gehalt bei EVG richtet sich aber natürlich nach deinen Qualifikationen und deiner Erfahrung.

Bei EVG drängt es uns ständig zu Neuem. Neugierde ist Teil unserer DNA. Wir suchen Mitarbeiter, die wie wir sind: Denker mit Praxisbezug und Anpacker mit Hausverstand. Wir bieten dir einen sicheren Arbeitsplatz, bei dem du das Morgen aktiv mitgestalten kannst. Darum ist auch dein bisheriger Weg viel weniger interessant, als der Weg, den wir gemeinsam gehen können.

Wir sind ein international erfolgreiches Maschinenbauunternehmen mit Firmenhauptsitz in St. Florian am Inn sowie Standorten weltweit. Mit unseren Maschinen fertigen namhafte Kunden ihre Bauteile für Smartphones, Virtual- bzw. Mixed-Reality-Brillen und Spielekonsolen, Airbag-Sensoren und zentrale Komponenten von Fahrerassistenzsystemen sowie für Produkte der Bio- und Medizintechnik.

Neugierig was noch kommt? Dann werde Insider*in bei EVG.
Bewirb dich jetzt unter smart bewerben